来源：中国作家网 8月12日

　   经8月11日中国作家网站获悉，中国作协少数民族文学发展工程2014年度翻译出版民译汉专项项目，终于尘埃落定。延边作家系会推荐的崔红一长篇小说《泪洒图们江》、许莲顺的长篇小说《彼岸在何处》，分别由著名翻译家程龙哲、金莲兰承担。他（她）们在规定时间内，完成翻译任务。我们提前预祝两位翻译家，完成翻译任务。 

此次，中国作协少数民族文学发展工程办公室共收到符合规定的推荐作品24部。经中国作协少数民族文学发展工程办公室组织专家论证、投票后，确定扶持作品10部。其中，蒙古文作品2部、藏文作品2部、维吾尔文作品3部、哈萨克文作品1部、朝鲜文作品2部。如下是2014年度翻译出版民译汉扶持专项的作品篇目。 

　　作品名                      语种               作者                        译者                        推荐单位 

　　《遥远的大漠》         蒙古文            巴尔木德•乌兰夫      朵日娜                     内蒙古作协 

　　《诗的光影》            蒙古文            噶•额尔敦毕力格      照日格图                  内蒙古作协 

　　《子弹征服野兽》     哈萨克文         乌玛尔哈孜•艾坦      哈依夏•塔巴热克        新疆作协 

　　《往  事》                维吾尔文         哈丽旦•斯拉音         巴赫提亚•巴吾东        新疆作协 

　　《爱的倾诉》            维吾尔文         阿拉提•阿斯木         郭永瑛                      新疆作协 

　　《唱不完的歌——铁依甫江•艾里尤夫诗选》 

                                     维吾尔文          铁依甫江•艾里尤夫   艾克拜尔•吾拉木       新疆作协 

　　《泪洒图们江》        朝鲜文              崔红一                    成龙哲                     延边作协 

　　《彼岸在何处》        朝鲜文              许莲顺                    金莲兰                     延边作协 

　　《卓玛的梦——拉先加中篇小说集》    

                                     藏  文               拉先加                    索南多杰                  青海作协 

　　《山那边》               藏  文              龙本才让                  华多太                     青海作协