来源：延边机关党建 2024年09月05日

1.各民族要像石榴籽一样紧紧抱在一起。

여러 민족은 석류알처럼 굳게 뭉쳐야 합니다.

2.把家园建设得更加美丽，把日子过得更加红火。

고향을 더욱 아름답게 건설하고 생활을 더욱 행복하게 만듭시다.

3.手牵手、心连心，让民族团结之花竞相绽放。

손을 잡고 마음을 합쳐 민족단결의 꽃을 활짝 피웁시다.

4.中华民族是一个大家庭，一家人都要过上好日子。

중화민족은 하나의 대가정, 모든 식구가 잘살아야 합니다.

5.红太阳照边疆，延边人民心向党。

붉은 해 변강 비추고 연변인민 당을 따르네.

6.学好用好国家通用语言文字是各民族的共同责任。

국가통용언어문자를 잘 배우고 사용하는 것은 여러 민족의 공동책임입니다.

7.人人争做民族团结模范，处处盛开民族团结之花。

사람마다 민족단결모범이 되여 곳곳에 민족단결의 꽃을 피웁시다.

8.铸牢中华民族共同体意识，打造民族团结进步升级版。

중화민족공동체의식을 확고히 수립하여 민족단결진보승격판을 건설합시다.

9.千家万户都好，国家才能好，民族才能好。

수많은 가정이 모두 행복해야만 국가가 부강하고 민족이 부흥할 수 있습니다.

10.共同团结奋斗，共同繁荣发展。

공동으로 단결분투하고 공동으로 번영발전합시다.

11.延边人民心向党，中华民族一家亲。

연변인민 일편당심, 중화민족 일가식솔.

12.打造各民族共居共学、共建共享、共事共乐的良好环境。

여러 민족이 함께 거주하고 학습하며 함께 건설하고 향유하며 함께 일하고 즐기는 량호한 환경을 구축합시다.

13.民族团结手牵手，和谐发展心连心。

동심합력하여 민족단결과 조화발전을 추진합시다.

14.人人都讲民族团结的话，人人都做民族团结的事。

사람마다 민족단결 이야기를 하고 사람마다 민족단결 일을 합시다.

15.学好用好国家通用语言文字，才能更好交往交流交融。

국가통용언어문자를 잘 배우고 사용하여야 왕래, 교류, 융화를 보다 훌륭하게 추진할 수 있습니다.

16.让民族团结进步之花在延边大地常开长盛。

민족단결진보의 꽃을 연변대지에 활짝 피웁시다.

17.民族团结的人民最幸福，民族团结的祖国最强大。

민족이 단합된 인민이 가장 행복하고 민족이 단합된 조국이 가장 강대합니다.

18.构建和谐民族关系，共创民族团结进步典范。

조화로운 민족관계를 구축하여 민족단결진보 본보기를 만듭시다.

19.手牵手，民族团结永不分；心连心，共筑伟大中国梦。

동심합력하여 위대한 중국의 꿈을 이룹시다.

20.铸牢共同体，中华一家亲。

공동체 건설, 중화 한가족.